Tag: conversational

Staying in a Hotel

Bela2 Comments

by Gabriela Ivanova

  1. Reserving the room
  • Ik wil graag een kamer reserveren – I would like to reserve a room
  • Voor wanneer wilt u een kamer reserveren? – For when would you like to reserve a room?
  • Van wanneer tot wanneer wilt u een kamer reserveren?– For what dates would you like to reserve a room?
  • Ik wil een kamer reserveren voor… nachten – I would like to reserve a room for…nights
  • Hoeveel kost de kamer per nacht? – What does the room cost per night?
  1. Checking in
  • Ik heb een kamer gereserveerd – I have reserved a room
  • Mijn naam is….– My name is….
  • Hoeveel nachten blijft u?– How many nights are you going to stay?
  • Ik blijf…..drie nachten, een week, tot de 28e – I am going to stay…..three nights, one week, until the 28th
  • Wilt u alstublieft dit formulier invullen?– Please fill out this form
  • U heeft kamer nummer 45 – You have room number 45
  1. Checking out and paying the bill
  • Hoe laat moeten we uit de kamer zijn?– At what time should we have left the room?
  • Ik vertrek/ wij vertrekken– I am leaving/ we are leaving
  • Mag ik de rekening alstublieft?- Can I have the bill please?
  1. Words to know
  • het formulier – the form
  • de sleutel – the key
  • het uitzicht – the view
  • de vakantie – the holiday
  • een zwembad – a swimming pool
  • een was service – laundry service
  • uitchecken – to check out
  • achterlaten – to leave
  • boeken – to book
  • overleggen – to consult

Useful Sentences

BelaLeave a comment

Pronounciation: http://vocaroo.com/i/s0T2viGaY5WB

  • Je zou wat voorzichtiger moeten zijn. – You should be a bit more careful.
  • Dat moet geen probleem zijn (lijkt me). – That shouldn’t be a problem (seems to me).
  • Dat moet gemakkelijk zijn (lijkt me). – That should be easy.
  • Dat blijkt. – So it seems.
  • Jij mag het zeggen. – Your choice.
  • Het valt mee. – It’s easier than I expected. / It’s not bad.
  • Het valt tegen. – It’s more difficult than / not as good as I expected.
  • Dat geeft niet. – It does not matter (in response to an apology).
  • Dat maakt niet uit. – That makes no difference.
  • Dat heeft er niets mee te maken. – That has nothing to do with it.
  • Dat slaat nergens op. – What’s that got to do with anything.
  • Wat is er? – What’s the matter?
  • Wat is er aan de hand? – What’s wrong?
  • Geen wonder! – No wonder.
  • En terecht! – Rightly so.
  • Ga door! – Go on./ Continue!
  • Ga je gang! – Go ahead!
  • Dat spreekt voor zich. – That goes without saying.
  • Nooit van gehoord. – Never heard of it.
  • Wat raar! – How odd/strange.
  • Petje af! – I take my hat off to you.
  • Goed gedaan! – Well done!